Kvačkana lanterna

Kvačkana lanterna, ki je lahko tudi vazica za rožice ali lonček za svinčnike, kvačke, pletilke,..
Navadno bolj razumem in skoraj lažje razume tuja navodila, v angleškem jeziku. Tudi kvačkanih slikic ne znam brati.   Kar velik zalogaj je spodnji prevod, ki sem ga pripravila tudi za vse moje kolegice iz kluba Nitke. V kolikor vam kaj ni jasno ali pa da je šlampasto zapisano, mi prosim sporočite, da skupaj uberemo razumljivo tolmačenje.


Originalna navodila lahko najdete tukaj  

v - verižna petlja

Š – šibična petlja

DŠ – dvojna šibična petlja

G - gosta petlja

Sp - slepa petlja 

p – petlja

SPODNJI DEL

4 verižne petlje združimo v krog

1. 3v(šteje kot 1Š), 9 Š v center, slepa petlja v 3. zanko verižice. (1o)

2. 3v(šteje kot 1 Š), 1Š v isto p. "2Š v vsako p"  = 2222…, združi s slepo petljo v 3. zanko verižice. (2o)

3. 3v(šteje kot 1 Š), 1Š v isto p. "2Š v isto p, 1 Š" ponavljal 2-1-2-1-2,.. Sp (3o)

4. 3v (šteje kot 1 Š), 1Š v isto p. "2Š v isto peltjo, 2 Š" ponavljaj 2 1 1 2 1 1.. Sp (4o)

po potrebi nadaljujemo do dokončnega obsega želenega kroga. 2 1112 1112;    21111211112....

TELO

5. 3v, (šteje kot 1Š), 1 Š v vsako petljo. (skupaj 4o)

Po potrebi v tem petem oz. katerem pač višjem  krogu (v primeru da nadaljujemo v dodatne kroge, ko dobimo 5o, 6o, 7o zank..) število petelj prilagodimo tako,  DA JE ŠTEVILO PETELJ DELJIVO Z 8!! Torej 4o, 48, 56, 64, 72,.. zank.

Nadaljujemo: Število petelj mora biti deljivo z 8!!

6. 4v (šteje kot 1 DŠ), "spusti 3 p: (3DŠ, 1v, 3DŠ) v isto zanko,  spusti 3, 1 DŠ,"  - ponavljaj ""slepa petlja v 4 verižico. (zadnjo DŠ se izpusti - ta je že vključena v 4v.

7. 4v (šteje kot 1 DŠ), (3DŠ, 1v, 3DŠ) v prostor med DŠ.kupčki. 1 DŠ v narejeno dvojno šibično petljo. Ponavljaj. 

Ponavljamo, dokler ne pridemo do vrha vazice. (sproti lahko preizkusimo na modelu).

12. 6v, (šteje kot 1Š in 3 v), »1g v prostor med dvojno šibičnimi kupčki, 3v, 1 Š v DŠ, 3v", ponavljamo, na koncu spustimo  1 Š v DŠ. in 3v, pri zadnjem ponavljanju.  Združimo s slepo peltjo v 3. verižico.

VRAT

13. "4g v prostor, spusti gp, 4gp v naslednji prostor, spusti šibično p. ",.. ponavljaj. Krog se konča s 4 g petljami v zadnji prostor, združimo s slepo petljo v 1 gosto zanko.  (skupaj 4o zank oz. toliko kot ste jih končali v Spodnjem delu.).

Stiskanje:

14. 3v, (šteje kot ena Š), 1Š v vsako petljo, stiskamo npr. 5 krat (2 pš skupaj) (35 zank)

15. 3v (šteje kot ena Š), 1 Š v vsako petljo, (35)

16. Rakova petlja?? - Crab stich: v nasprotni petlji delamo goste petlje.

Po želji lahko uporabimo malce drugačen vzorček in namesto dvojno šibičnih petelj delamo le šibične, pri stiskanju pa lahko uporabimo polšibične ali goste petlje.