Imagine

Ena mojih najlepših pesmi na svetu. V bistvu zelo enostavno besedilo, enostavne note napisane v duru brez nobenega višaja,..., pa vendar pesem, ki se je človek ne naveliča, ... večna, z edinstvenim, večnim besedilom. To pesem še posebej rada igram na klavir in je ena redkih, ki jo zaigram tudi brez not.  In lahko si jo zaigram, takrat ko sem najbolj vesela in radostna, ali takrat ko sem spokojna, mogoče žalostna. Vedno dobro dene.

Danes sem jo zaigrala še posebej z namenom. 

Spominjam se osmega decembra 1980. S sosedo sva vsak večer hodili po mleko na bližnjo kmetijo. Edinka, ki je živela na kmetiji je bila od naju starejša ene štiri leta. Večkrat nama je kazala zvezek v katerega je lepila časopisne odrezke in slike glasbenikov,... Tisti dan je huronsko jokala, kričala, tolkla z roko po mizi, da so kanglice z mlekom kar žvenketale,...Njena mama je samo zmajevala z glavo,... .Ko sva jo vprašali kaj se je zgodilo, nama je rekla, da je umrl Lennon,...da so ga ubili. In je še naprej z roko tolkla po mizi... in govorila, da Zakaj,... Zakaj?

Takrat sem prvič slišala za Johna Lennona. In od takrat naprej vem, da je to velik človek. Večen!

 

Imagine                                                          Zamisli si
Imagine there's no heaven                    Zamisli si, da ni raja,
It's easy if you try                                     poskusi, saj bo šlo,
No hell below us                                      ni pekla pod nami,
Above us only sky                                   nad nami le nebo.
Imagine all the people                            Zamisli si, da ljudje
Living for today...                                     prav vsak dan žive…
Imagine there's no countries                  Zamisli si, da držav ni,
It isn't hard to do                                       poskusi- ni težko,
Nothing to kill or die for                            ni treba ubiti ne umirati,
And no religion too                                   brez religij vse naj bo.
Imagine all the people                              Pomisli- vsi ljudje
Living life in peace...                                 v miru naj žive…
You may say I'm a dreamer                     Vem, porečeš, ti kar sanjaj
But I'm not the only one                             a povem ti, nisem sam,
I hope someday you'll join us                    upam, da se nam pridružiš
And the world will be as one                     in naš svet bo kot en sam
Imagine no possessions                           Zamisli si, da ni lastnine,
I wonder if you can                                     ne vem, če sploh lahko?
No need for greed or hunger                    Brez pohlepa in gladu
A brotherhood of man                               bratstvo med ljudmi naj bo.
Imagine all the people                               Pomisli, da prav vsi ljudje
Sharing all the world...                               si naš svet dele…
You may say I'm a dreamer                      Vem, porečeš, ti kar sanjaj,
But I'm not the only one                              a povem ti, nisem sam,
I hope someday you'll join us                     upam, da se nam pridružiš
And the world will live as one                     in naš svet bo kot en sam